Nie jest łatwo zrobić coś nowego. Jest to szczególnie prawdziwe, gdy nikt - lub nikt, w którym nie widzisz siebie - nie zrobił tego wcześniej. Bycie pierwszym lub jedynym takim jak ty jest zniechęcające. I nie ma znaczenia na jaką skalę.
Adam Rippon był przerażający, gdy jako pierwszy homoseksualista z otwartymi gejami zakwalifikował się do Zimowych Igrzysk Olimpijskich (i wygrał medal), a jego podróż oglądały miliony ludzi. Straszne było również to, że Chris Palma był pierwszym pracownikiem transpłciowym, który przeprowadził się do swojej firmy.
Lynn Povich poczuła presję jako pierwsza w historii redaktor naczelna Newsweek po tym, jak ona i tuziny kobiet w magazynie złożyły pierwszy pozew o dyskryminację ze względu na płeć w mediach w 1970 roku. A dziś Michael Tubbs walczy z kontrolą, która przychodzi jako pierwsza Afroamerykanin i najmłodszy burmistrz Stockton w Kalifornii.
Wszyscy napotykali przeszkody i radzili sobie z chwilami niepewności i wątpliwości. Cesar Vargas walczył o przyjęcie przez radę stanu Nowy Jork, pomimo jego nieudokumentowanego statusu, czasami zastanawiając się, czy przeszedł szkołę prawniczą i egzamin adwokacki, ale przeszkadzała mu ostatnia przeszkoda poza jego kontrolą. A kiedy Rumana Ahmed po raz pierwszy przybyła na swój nowy post w Zachodnim Skrzydle, jedynej muzułmańskiej kobiecie noszącej hidżab, „czuła, że świat patrzy na mnie, a ja po prostu chciałem zatonąć w mojej kanapie i zniknąć”.
Ale zdali sobie sprawę, że przełamanie barier oznacza także okazję, aby utorować drogę dla tych, którzy przyjdą obok, i zmienić miejsce pracy i świat - czy jest to głuchy inżynier podczas wiodących sesji NASA na temat „Jak pracować z głuchymi ludźmi dla manekinów, ”Czarna baletnica, która wycofała się ze sceny, aby uczyć dzieci wszystkich kolorów i środowisk ekonomicznych, były handlarz z Wall Street z mózgowym porażeniem dziecięcym, próbujący zmienić sposób, w jaki firmy podchodzą do niepełnosprawności, lub mama zmieniająca karierę, by walczyć o lekarstwo na rzadką chorobę jej córka ma.
Zebraliśmy 10 opowieści o ludziach, którzy jako pierwsi (lub jedyni) w pracy w jakiś sposób przypominali wam, naszym czytelnikom, że bez względu na przeszkody, które stoją wam na drodze, możecie podążać za swoimi celami. Mamy nadzieję, że te historie zainspirują Cię do przełamywania barier, dzielności i osiągania wszystkiego, co chcesz.
„Jeśli nigdy wcześniej czegoś nie robiliśmy”, mówi Rippon, może to być przerażające, nawet jeśli nie jesteś pierwszy ani jedyny. „Wszyscy przechodzą przez te walki” - dodaje. Ale jeśli nie ograniczysz się, „możliwości są nieograniczone”.
Byłem pierwszą Lauren Anderson
Lauren Anderson miała dziewięć lat, kiedy jej matka po raz pierwszy zabrała ją na występ Dance Theatre of Harlem. Nie wiedziała, o co chodzi w firmie. I tak pierwsza czarna tancerka biegnąca po scenie w tutu sprawiła, że wstrzymała oddech …
Czytaj dalej : Jako afroamerykańska gwiazda baletu Lauren Anderson zainspirowała następną generację
Byłem pierwszy Chris Palma
Christopher Palma prowadził wygodne życie. Pewnie 26-letni współpracownik firmy PricewaterhouseCoopers walczył ze swoją tożsamością płciową, ale osiągnął już tak wiele, odkąd przeprowadził się do Stanów Zjednoczonych w wieku 18 lat: uczył się angielskiego, uzyskał tytuł magistra, znalazł wymarzoną pracę i osiągnięcie bezpieczeństwa finansowego. Nieszczęście wciąż go dręczyło, ale dało się to opanować …
Czytaj dalej : Chris Palma był pierwszym pracownikiem transpłciowym, który przeszedł do swojej firmy
Byłem jedynym bogatym Donovanem
Rich Donovan chciał zostać naukowcem rakietowym w liceum, co prawdopodobnie byłoby bardziej rozsądną karierą dla osoby z porażeniem mózgowym niż ta, którą ostatecznie wybrał …
Czytaj dalej : Rich Donovan udowodnił, że porażenie mózgowe nie powstrzymałoby go na Wall Street
Byłem pierwszym Cesarem Vargasem
W liceum Cesar Vargas nie miał prawa jazdy. Jego przyjaciele myśleli, że to dziwne, ale odrzucił ich komentarze, mówiąc, że nie chce ani nie dostanie go później. Kilka lat później biuro sekretarza uczelni zaczęło go prosić o spotkanie. Najwyraźniej źle napisali jego imię na formularzach i wszystko, czego potrzebowali, to numer ubezpieczenia społecznego, żeby to wyjaśnić. Ale Vargas też tego nie miał …
Czytaj dalej : Cesar Vargas otworzył drzwi dla marzycieli jako jeden z pierwszych nieudokumentowanych prawników w Nowym Jorku
Byłem pierwszym Michaelem Tubbsem
Biuro burmistrza Michaela Tubbsa w Stockton City Hall bardziej przypomina pokój w akademiku niż miejsce pracy urzędnika miejskiego. Dobrze wykorzystana biała tablica, pełna kolorowych bazgrołów, stanowi centralny element pokoju. Inspirujące cytaty z Biblii i rapera J. Cole'a - „wszystko jest możliwe, musisz marzyć, jakbyś nigdy nie widział przeszkód” - wykrzycz z malowanych ścian, które opisuje jako „spokojny, ale energiczny” niebieski …
Czytaj dalej : Poznaj Michaela Tubbsa: najmłodszego (i pierwszego Afroamerykanina) burmistrza jego miasta
Byłem pierwszą Donną Appell
Gdy córka Donny Appell, Ashley, miała sześć lat, wybiegła do sklepu, by kupić jej fioletową sukienkę z pasującą do niej wsuwką. To nie było na przyjęcie urodzinowe przyjaciela ani na uroczystość klasową. To była ich ostatnia wizyta w National Institutes of Health …
Czytaj dalej : W obliczu rzadkiej choroby córki Donna Appell poświęciła swoją karierę znalezieniu lekarstwa
Byłem pierwszy Johanna Lucht
Johanna Lucht złapała dwa pączki w drodze do swojej stacji, kontrolując misję w NASA Armstrong Flight Research Center. Ten dzień - 4 kwietnia 2017 r. - był dla niej duży i mogła skorzystać z pożywienia …
Czytaj dalej : Johanna Lucht nauczyła swoich współpracowników z NASA „Jak pracować z głuchymi dla manekinów”
Byłem pierwszym Adamem Ripponem
Adam Rippon stał się popularną marką z dnia na dzień, przygotowując się do Zimowych Igrzysk Olimpijskich 2018 w Pyeongchang i startując w nich. Odszedł nie tylko jako brązowy medalista, ale także jako pierwszy homoseksualista, który stworzył drużynę Zimowych Igrzysk Olimpijskich w USA i jako pierwszy wygrał medal na Zimowych Igrzyskach …
Czytaj dalej : Adam Rippon przeszedł do historii jako pierwszy otwarcie gejowski sportowiec USA, który wygrał na Zimowych Igrzyskach Olimpijskich
Byłem jedynym Rumaną Ahmed
Rumana Ahmed wie, jak to jest się wyróżniać. Jako muzułmanka nosząca hidżab, zbyt dobrze zna dziwne spojrzenia i okazjonalne obraźliwe uwagi, że ludzie rzucają się w jej stronę …
Czytaj dalej : Rumana Ahmed pomogła Obamie walczyć z nienawiścią jako jedyna muzułmanka nosząca hidżab w zachodnim skrzydle
Byłem pierwszą Lynn Povich
W pierwszym odcinku Good Girls Revolt jest dramatyczna scena, która byłaby dobrym prologiem. Redaktor naczelny zwraca się do redakcji i chwali dobrze napisany artykuł reportera. Wszystko dobrze i dobrze, dopóki kobieta nie ujawni, że to napisała. A raczej, że potajemnie przepisała męską kopię…
Czytaj dalej : Po walce z dyskryminacją ze względu na płeć, Lynn Povich została pierwszą starszą redaktorką Newsweeka




