"Pwned" jest czasownikiem, powszechnie używanym jako wyraz dominacji, kontroli lub zwycięstwa. Ten szczególny termin używany jest najczęściej w grach wideo, ale przeszedł do trybu offline. Kiedy jesteś pwned, zostałeś pokonany przez przeciwnika, często w upokarzający sposób. Niesie również konotacje o wielkim niepowodzeniu przegranego.
Początki "do pwn" są niepewne, ale najprawdopodobniej wynikają z użycia slangu "własnością", co ma równoważne znaczenie. Pwned prawdopodobnie zawdzięcza swoją etymologiczną genezę błędowi na klawiaturę, w którym "p" zostało źle wpisane na klawiaturze QWERTY zamiast przylegającego "o", prawdopodobnie z pośpiechu lub podniecenia. Użyty jako rzeczownik, "pwnage" jest doświadczeniem bycia (lub powodowania, że ktoś jest) pokonanym źle lub głęboko zawodzącym.
Przykłady użycia
Oto kilka sposobów użycia "pwned" w kontekście innym niż internetowy:
- "Poparliśmy drugą drużynę koszykówki!"
- "Och, człowieku, dzisiaj jestem całkowicie zajęty przez instruktora aerobiku w klasie.
- "Pwnage! Mam egzamin na egzaminie!"
- "Ten śmigacz został całkowicie popchnięty przez tego gliniarza-pułapki!"
- "Kapitan Ameryki pchnął wielkiego Iron Mana w tym filmie."
- "Twoja kłótnia nie miała sensu, całkowicie cię popchnęła."
W dzisiejszych grach MMO (massive multiplayer online) termin "pwned" stał się sposobem na zwycięstwo nad innym graczem. I odwrotnie, "pwned" to ekspresyjny sposób na powiedzenie, że zostałeś pokonany przez innego gracza:
- "Zostałem popchnięty przez tych trzech graczy z hordy.
- "To był całkowity packs! Zmiażdżyliśmy tego bossa!"
Inne pochodzenie "Pwned"
"Pwned" został również przypisany błędowi w grze online "Warcraft", w której słowo "owned" zostało błędnie zapisane na mapie - co oznacza, że jest zwykle wymawiane jako "ponap". Możesz także usłyszeć, że jest wymawiany jako "zastawiony", "własnością puh" lub "pwenned", ale są to mniej popularne sposoby na powiedzenie tego.
Termin ten mógł również pochodzić już w latach sześćdziesiątych, kiedy programiści szachowi MIT określali siebie mianem szachów, takich jak królowie i pionki, które są bliskie "pwn". W latach 80. hakerzy użyli słowa "własny" opisać akt pomyślnego włamania się i przejęcia kontroli nad serwerem lub innym komputerem. Inną opowieścią o "pwn" jest to, że podąża za trendem "p" w innych słowach związanych z technologią, takich jak phishing i phreaking.
To kolejny przykład cyfrowej kultury przenikającej do codziennego życia. Ekspresyjne terminy techno są coraz powszechniejsze w codziennych rozmowach. Teraz, gdy już wiesz, jak z niego korzystać, możesz dokładnie pwn innych.
